Swirled galaxy "NGC 1317"
こちらは南天の「ろ座」（炉座）の方向およそ5500万光年先にあるSwirled galaxy "NGC 1317"です。塵の豊富なダストレーン（ダークレーン）が渦を描き出したぼんやり輝く銀河円盤の中央で、明るく輝く銀河バルジを取り囲んだリング状の構造が目立ちます。画像左側の一部は写っていませんが、銀河全体とリング状構造で二重の円を描いているような姿が印象的です。「ハッブル」宇宙望遠鏡によって撮影されたこの画像は、観測プロジェクト「PHANGS」の一環として取得されました。ハッブル宇宙望遠鏡をはじめ、チリの電波望遠鏡群「アルマ望遠鏡（ALMA）」やヨーロッパ南天天文台（ESO）のパラナル天文台にある「超大型望遠鏡（VLT）」が参加したPHANGSプロジェクトでは、近傍宇宙にある90の銀河が5年以上の歳月をかけて高解像度で観測されています。欧州宇宙機関（ESA）によると、このプロジェクトにおいてハッブル宇宙望遠鏡は若い星からなる星団の位置を特定して星団の年齢や質量を測定し、アルマ望遠鏡は近傍宇宙に存在する膨大な量の冷たい星間ガスの分布を特定しました。ハッブルとアルマの観測データを組み合わせることで、天文学者は若い星とそれを生み出す冷たい星間ガスの関係を理解することができたといいます。冒頭の画像はハッブル宇宙望遠鏡の「広視野カメラ3（WFC3）」による可視光線・赤外線・紫外線の観測データから作成されたもので、ハッブル宇宙望遠鏡の今週の一枚「One of a Pair」として、ESAから2021年11月29日付で公開されています。
La Shiya Observatory MPG/ESO 2.NGC 1316 (center) and NGC 1317 (right) taken with 2m telescope
It is known that the NGC 1317 has a pair with another larger galaxy "NGC 1316" (NGC 1316 does not show the NGC 1316 in the opening image, and is located outside the upper left shooting range toward the image.doing).According to ESO, which publishes the images of both galaxies listed last, the NGC 1317 has a structure like a different dust lane or a long -stretched tail, although it seems that it has spent without noticeable change.The NGC 1316 is thought to have followed the rough history of united with several galaxies.
Takehiro Matsumura